S.Mrozek
A u mnie zamiast "proszku" deszcz w najczystszej postaci w szyby stuka. Az sie nie chce wierzyc, ze jeszcze rano swiat byl otulony biala pierzynka.
 |
| W biegu... (c)Kataleja |
Dzis przytocze cytat z mojego kalendarza, gdzie trzech kroli stoi niosac dary dla malenkiego.
"Die Welt ist mit so vielen Dingen gefüllt, dass wir alle glücklich wie Könige sein sollen."
Robert Louise Stevenson
Co w moim wolnym tlumaczeniu brzmi:
Swiat jest wypelniony wszelakimi rzeczami, ze powinnismy byc szczesliwi niczym krolowie.
A jak to jest z nami? Potrafimy to docenic, czy byc moze ciagle nam malo?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz